Коктейль

Почему «Эмили в Париже» разозлила украинцев по всему миру

Украинский министр культуры возмутился «оскорбительным» образом украинки в сериале.

Сериал «Эмили в Париже» рассказывает историю американки, которая отправилась в Париж для работы в маркетинге в модной индустрии.

Министр культуры Украины Александр Ткаченко направил в Netflix письмо, в котором раскритиковал карикатурный и оскорбительный, по его мнению, образ украинки Петры в сериале «Эмили в Париже». Второй сезон сериала вышел на платформе 22 декабря.

Украинка Петра (Дарья Панченко) появляется в четвертой серии нового сезона. Она выделяется на фоне главной героини Эмили (Лили Коллинз) устаревшими нарядами, макияжем и укладкой. Петра ворует одежду из магазина, боится депортации и говорит на французском с сильным акцентом, иногда переходя на украинский.

Петра – справа

– Такими будут видеть украинцев за границей? Которые воруют, хотят получать все бесплатно, боятся депортации? Так не должно быть, — написал Ткаченко в своем телеграм-канале.

Netflix в ответном письме пообещали в 2022 году «быть в тесном контакте, чтобы предотвратить подобные случаи», сообщил чиновник.

Кроме министра, свое недовольство изображением девушки из Украины высказали пользователи соцсетей.

– Вы показываете украинскую женщину как личность без вкуса и чувства собственного достоинства. Глупая, невежественная воровка. Вы серьезно? Такой позор для (проекта) такого масштаба. И это происходит, когда есть так много талантливых украинцев, которые влияют на мировой рынок технологий, моды, искусства, устойчивого развития, науки, спорта и т.д., — написала украинский блогер Евгения Гаврилко.

– Сама сцена — болезненный выпад: мы видим очень правильную Эмили и глупую девушку из Украины, которая кричит, что ее депортируют. Это ксенофобия, подчеркивание национальности человека в отрицательном контексте. Мне кажется, сейчас американцы по отношению к мексиканцам или пуэрториканцам такого себе уже не позволили бы, ведь их обвинили бы в нетолерантности. А Украина далеко, потому можно, — сказала в комментарии изданию Wonderzine живущая в Париже писательница Ирэна Карпа.

Карпа добавила, что над французами в американских сериалах тоже издеваются, «но французы над этим смеются, потому что они не травмированная нация, как мы».

Некоторые же предложили не так серьезно воспринимать происходящее в сериале.

– Я благодарен Netflix за правильную транслитерацию Киева и чистый украинский. А все остальное, по моему мнению, это скорее наши родные болячки, — написал в «Фейсбуке» бывший пресс-секретарь партии Голос Ярема Дух.

«Эмили в Париже» прежде уже критиковали за стереотипное изображении нации. Первый сезон много критиковали во Франции — по мнению многих, он состоит из клише о Париже и его жителях, сообщает BBC.

Французы изображаются грубыми людьми, которые не любят работать, постоянно сплетничают и часто изменяют партнерам.

А в новом сезоне появляется Алфи — стереотипный британец, который проводит время в пабах и за просмотром футбола.

Создатель шоу Даррен Стар оправдывался, что исходил из собственного опыта жизни в Париже, и хотел, чтобы зрители полюбили город так же, как полюбил он его.

Оцените статью

1 2 3 4 5

Средний балл 4(7)