Бородин прикусил язык

Госсекретарь союза Беларуси и России Павел Бородин принес извинения официальному Минску за обвинения в спекуляции газом. При этом чиновник попытался свалить вину на журналистов, которые неправильно «делают ударение, запятые ставят». Однако объяснения Бородина не выдерживают никакой критики.

Напомним, что именно сказал госсекретарь три недели назад в интервью газете «Новые Известия»: «Прозрачная граница между Россией и Беларусью пока нередко используется в серых схемах нечистых на руку дельцов. Например, из России поступает в Беларусь газ по цене 46 долларов за одну тысячу кубометров. А потом он перепродается по цене 250 долларов. Разница, как вы понимаете, идет не в бюджет страны, а оседает в карманах паразитов».

Судя по всему, в Минске серьезно обиделись на «паразитов». Заявления подобного рода уже стоили поста Дмитрию Аяцкову, который был назначен послом России в Беларуси. Но, после того, как новоиспеченный дипломат на пресс-конференции в Саратове порекомендовал Александру Лукашенко «не надувать щеки» и добавил еще пару сочных характеристик, белорусские власти дали ему от ворот поворот.

Бородину явно не улыбается разделить участь Аяцкова. Поэтому он начал открещиваться от ранее сделанных заявлений. Правда, заявить, что журналисты все выдумали, в эпоху диктофонов госсекретарь не может. Поэтому чиновнику пришлось изобретать такие формулировки, которые способны не прояснить ситуацию, а запутать.

«Речь шла не о союзе Беларуси и России, а речь шла о ВТО, — заявил Павел Бородин на пресс-конференции в офисе агентства «Интерфакс». — И когда мы говорили о ценовой, финансово-кредитной политике, то речь шла о ценовой политике в целом в стране».

Чтобы окончательно замести следы, Бородин пустился в странные размышления о соотношении объемов добычи энергоносителей и цен на авиабилеты: «Я приводил примеры, которые, кстати, не попали в интервью. В частности, я говорил, что мы добываем 1 млрд. 200 млн. тонн жидких энергоносителей, а американцы — только 300 млн. тонн. Но билет сегодня у нас от Москвы до Нью-Йорка стоит в два раза дешевле, чем от Москвы до Владивостока. То есть речь шла о финансовой, ценовой, кредитной политике, но здесь почему-то приписали это союзу Беларусь-Россия».

Нутром чуя, что этого набора фраз недостаточно, чтобы загладить вину перед официальным Минском, Бородин добавил: «Я хочу официально извиниться перед белорусской стороной — об этом речи не шло. У нас мы говорим одно, а пишут, делают ударение, запятые ставят — другое, наши журналисты».

Однако, как ни расставляй запятые и ударения в словах Бородина о перепродаже газа и разнице, оседающей «в карманах паразитов», смысл сказанного от этого не меняется. Посему пенять на журналистов в данном случае не приходится.

Дабы отвлечь внимание от этой неприятной ситуации, госсекретарь подбросил средствам массовой информации другую тему. Он сообщил, что референдум о создании союзного государства России и Беларуси может состояться уже осенью. Бородин надеется, что в июле-августе состоится заседание Высшего госсовета, на котором и будет определена дата голосования. Впрочем, подобные прогнозы госсекретарь в прошлом делал неоднократно, но до сих пор они не оправдались.